“山楂树”点映催泪 故事被字幕切割过多

“山楂树”点映催泪 故事被字幕“切割”过多


《山楂树之恋》海报

在《山楂树之恋》中，你能看到久违的纯爱

        根据真实事件改编的小说《山楂树之恋》令很多读者成为“山楂迷”，自从张艺谋要拍摄电影《山楂树之恋》，“山楂迷”们开始翘首期盼着各自心目中的静秋和老三。最终，张艺谋再次启用新人，当周冬雨和窦骁被曝光后，立刻引起众多“山楂迷”的不满，认为他们与静秋、老三的气质相差太远。9月16日上映之前，《山楂树之恋》已举办过多次点映活动，虽然两位主演备受争议，但在片中的表现倒也不令人失望，影片讲述了发生在文革时期的一段清纯凄美的爱情，许多窝心的情节十分催泪，也许是想要表现的东西太多而碍于片长的限制，片中出现多次字幕交代情节，令整个故事显得不太连贯，情节发展稍显突兀。
静秋青涩模样惹人怜爱 老三堪称完美爱人

        《山楂树之恋》讲述了城里姑娘静秋因为家庭成份不好，文革时期深受打击，和同学去西村坪体验生活编教材时，认识了军区司令员的儿子老三。老三喜欢静秋，甘愿为她做任何事，等她毕业，等她工作，等她转正，等到静秋所有的心愿达成了，老三却得白血病去世了。影片中，周冬雨饰演的静秋身材娇小，模样清纯，笑起来很可爱，虽然毫无表演经验，但她的表演自然真实，毫不做作，将那个年代女孩面对爱情时的单纯、娇羞表现绎得丝丝入扣，用青涩的表演塑造了一个惹人怜爱的静秋。
        看过小说的读者，无一不认为老三是个近乎完美的爱人，他深爱着静秋，无微不至地关心静秋，总是在静秋最需要的时候出现，却甘愿一直等待。看到钢笔漏水染脏了静秋的手，老三买了一支新钢笔送给静秋；看到静秋参加排球队没钱买运动服，老三硬塞给她钱用来买衣服；不忍静秋的脚被石灰烧坏，老三买来雨鞋；为了让静秋去医院包扎伤脚，老三狠心用刀把自己划伤……老三不求回报地对静秋好，深情温柔，成为很多人心目中完美的爱人。


《山楂树之恋》画面唯美


《山楂树之恋》男、女主角爱得羞涩
纯粹爱情催人泪下 字幕交代情节稍显突兀

        小说《山楂树之恋》被称为“史上最干净的爱情”，其凄美的结局也十分令人动容。老三为静秋包扎被石灰烧伤的脚时，心疼得落泪；知道自己得了绝症后，两人躺在一起，默默地流泪；不知还有没有机会再见面，老三送静秋回家，两人分别站在河两岸，“拥抱”对方，泪如雨下。影片的结尾，静秋见到了将要去世的老三，不断地用“我是静秋”呼唤爱人，哭得泣不成声，眼睛都睁不开的老三眼角留下了热泪。“只要你活着，我也还活着。若是你死了，那我就真正的死了。”“我不能等你一年零一个月了，我也不能等你到二十五岁了，但是我会等你一辈子。”老三说过的这些话也只能成为静秋永久的回忆。
        《山楂树之恋》根据小说改编，两个小时的片长似乎很难完整地表达出小说的精髓。影片刚开始，原本害羞的静秋，却跟老三没见几次面就牵手了，不禁让人感叹生活在那个年代的两人关系发展太过迅猛，相比较而言，小说中对两人从相识到相恋的过程则描述得更为完整。也许是没有时间交代一些必要情节，影片删减不少，而用字幕取而代之，虽然对情节起到推动作用，却让人感觉故事被切割，连贯性不够。